Anyone who has watched a Scottish rugby or association football match will be familiar with the Corries’ folk song O Flower of Scotland, which is played before their matches. The second line of the chorus (“Proud Edward’s army”) refers to Edward II, defeated at Bannockburn so that he never actually ruled Scotland although he may…