High on a cliff on the Isle of Portland near Weymouth , Dorset (not really an island; it’s joined to the land by a long causeway) stands the battered block of an ancient castle looking out across the waves. It is privately owned, so not accessible for touring , but it is clearly visible from…