We all know the story of Richard III apparently spending a night at the White Boar Inn in Leicester, on his way to his fate at Bosworth. We know of his bed, with its supposed hidden treasure, and that the inn prudently decided to rename itself the Blue Boar, to avoid Tudor wrath (of which…