This past weekend, the beloved Film Forum – one of New York City’s last revival houses – screened a restored version of “Chimes at Midnight,” Orson Welles’ 1965 underrated masterpiece in which he starred as, possibly, the definitive Falstaff. Sadly, this movie hasn’t been seen in either general release or in video/dvd format for thirty…