William Shakespeare’s contribution to the image of Richard III, as of many other historical figures, has been less than helpful in terms of accuracy. However, just as Shakespeare’s original plays misrepresented his sources and the true course of  events, not every performance of one of the plays is as he left them. His version of…